Tango prieblandoje

Autorius: | Komentarai 5 Komentarai »
Temos: humoras, nugirsta frazė

Argentinietiškas tango – unikalus visomis prasmėmis šokis. Natūralu, kad jį gaubia tirštas, Holivude užgimusių stereotipų ir naivaus europinio įsivaizdavimo, koks “iš tikrųjų mūsų manymu galėtų būti tango”, – rūkas.

Vienas patyręs milonguero iš sėkmingai sugriovė mūsų apipuoselėtus stereotipus, kuriuos susikūrėme ne iš bukumo, o tik dėl to, kad dar niekada mūsų bendruomenės nebuvo aplankęs tikras milonguero iš Buenos Airių.

El farolito

- Nežinau, iš kur atsirado tikėjimas, kad tango šokamas tamsoje, prieblandoje? Tango neturi nieko bendra su tamsiais užkaboriais! Jei nuvyktumėte į Buenos Airių milongas, jūs pamatytumėte ryškios šviesos nutviekstas sales, kuriose žmonės šoka tango.

Prietemoje nepamatysi ir tango kokybės – mažyčių, bet labai subtilių žingsniukų, pėdų judesių, kuriuos norisi stebėti, ir kurie identifikuoja tikrąjį milonguero. Tik esant geram, ryškiam apšvietimui įmanomas cabeceo. Gaila, kad šiuolaikinės milongos (ne Argentinoje) skendi prietemoje, – tokiu būdu moterys netenka galimybės rinktis partnerio, jos priverstos šokti su tais, kurie jas kviečia,- apgailestavo jis.

Tai išgirdę pabandėme milongoje išjungti veidrodėliais apklijuotą besisukantį burbulą, kokius paprastai turėdavome mokyklų diskotekose ir įjungti salėje daugiau šviesų, bet tam reikėjo gauti salės darbuotojo autorizaciją.

- Kai pirmą kartą nuvykau į Šveicariją ir užėjau į vieną milongą, aš išsigandau: negana to, kad ten buvo tamsu, ant stalų išdėliotos degė žvakelės, salėje skambėjo Piazzollos muzika!!!
- pasakojo senasis milonguero.
- Ar… kas nors mirė? – paklausė jis.
- Kodėl?
- Todėl, kad tango nešokamas tamsoje. Ir žvakės milongose neuždeginėjamos kaip bažnyčioje. Ir pagaliau – Piazzolla – jo muzika neturi nieko bendra su tango! Buenos Airėse šokama pagal tango muziką, bet tikrai ne pagal Piazzollą. Tokios muzikos Buenos Airių milongose jūs niekada neišgirsite. Mes jos tiesiog nežinom. Apgailestauju, bet pagal ją Buenos Airėse tango tikrai niekas nešoka…
- Kai tu pasieksi mūsų lygį, tu irgi šoksi pagal Piazzollą – negalėdami patikėti tokiu akibrokštu purkštavo įsižeidę šveivarai.
- Taip, kai aš pasieksiu jūsų lygį, aš šoksiu tango ir pagal Wagnerį, ir pagal Mocartą, – neieškojo žodžio kišenėje portenjo.

Jums galėtų būti įdomu taip pat:

Komentarai:

  1. Vaivaj says:

    Tikras stereotipų griovikas…

    Bet gal ir gerai, kad yra galimybė išgirsti ir kitokią nuomonę, pajsuti kitokį požiūrį.

    Tada galima objektyviaus rinktis, kas tau pačiam priimtina, artima, aktualu.

    Dar kartelį džiaugiuosi, kad tavo tangiškoji patirtis taip plečiasi :-)

  2. Jurga says:

    Geeeras… Piazzolla man galvoj taip susipynęs su tango šokiais (Cholina turbūt kalta), kad net pagalvojus kitaip niekad nebūčiau… :D

  3. mika says:

    Taigi… Cholina ne kalta, ji kuria meną – ir tam reikia atatinkamos muzikos, o Piazzolla tam puikiai tinka! O aš ką tik grįžau ir pamokos tango mokytojams, kur girdėjau dar daug daug tokių dalykų, kad ooooooooooj!

  4. ignieška says:

    Nesusilaikiau.. Vis tyliai paskaitinėdavau :) O kodėl Piazzolla netinka šokti tango? Čia tiesiog smalsumas…

  5. mika says:

    Tango-šokis šokamas pagal tango-muziką. Yra žmonių, kurie (mano, kad) šoka (tango)pagal Pink Floydus, Beatles, Trolius Mumius ir netgi Piazzollą. Bet tai nėra tango (šokis).
    Tango šokėjas interpretuoja tango muziką. Pagal Piazzollą galima šokti džiazą, moderną ir baletą. Tai – menas. Tai – labai gražu! Bet tai ne tango.

    Todėl Buenos Airėse pagal Piazzollą milongose niekas nešoka. O jau jie žino, ką daro.

Pasidalinkite savo nuomone

*