7 Komentarai »Vėlų pirmadienio vakarą nežinau kokiais keliais man atskriejo žinutė:
En este encuentro Tango y Amor,
una cita especial con la inspirada poesía
del Amor en el Tango.
Historias, letras y hasta cartas que hablan
del más profundo sentimiento y . . .
Tango, mucho Tango.
Un encuentro entre dos amigos
para hablar distendidos en una mesa de café temas políticos, sociales, culturales, históricos y más.
Un músico, el talento en su guitarra
y la informalidad en su voz.
Una periodista y cantora, conocedora
de la mística del arrabal.
Envueltos en una mágica interacción
y mucho Tango TANGO Y CAFÉ
Emision: Lunes a las 21:00
Repetición: Miércoles a las 12:30
Viernes a las 19:45
Domingos a las 11:00
Įdomu, galvoju. Gal netgi reiktų paklausyti? Pirmoji laida – pirmadienį, 21 valandą. Bet… Argentinos laiku! O kaip žinoti, kada mes galėsim jos klausytis? Ir kaip pasiskaičiuoti laiką? Dabar ten naktis ar diena? Ir kelinta valanda? O dar tas pietų pusrutulis. Gal jau ten antradienis
Savo nerišlia ispanų kalba surašiau nevilties kupiną laišką, kad mokykloje nesimokiau geografijos, o astronomijos mes iš viso neturėjom, nes nebuvo kas dėsto, todėl net neįsivaizduoju, kada turėčiau budėti prie radijo taško. Paklausiau, kada bus transliacijos pasauliniu laiku – nuo čia kaip koks Galijėjus su savo skriemuliais jau galėčiau bent pradėti astronominius skaičiavimus
Mano nuostabai, man atsakė viena laidos dalyvių Cristina – Mika, sako, kai tu nori klausytis mūsų laidų, tai visuomet (dabar klausykite įdėmiai, nes ši informacija gali būti jums naudinga ateityje) prie Argentinos laiko reikia pridėti 4 valandas!
Koks puikus klientų aptarnavimas, pagalvojau! Ir iš tiesų, vakar 1 valandą nakties pasiklausiau labai įdomios laidos apie tango. Ji bus kartojama dar tris kartus. Todėl jeigu galite, kviečiu pasiklausyti tango poezijos:
Trečiadienį 16:30,
Penktadienį 23:45,
Sekmadienį 15:00,
Radijo tašką galima įsijungti įsijungti internete: RADIO FILE. Laidos trukmė 50 min.
Jums galėtų būti įdomu taip pat:
- Radijo taškas Mano draugystė su RADIO FILE iš Argentinos stiprėja ne dienom, bet valandom. Pasidomėjus dėl laidos...
- Zaza Fournier Kai pirmą kartą išgirdau šią daininkę per prancūzų TV5 Monde, supratau, kad darysiu viską, kad tik p...
- Šiandien prieš 74 metus Kolumbijos mieste Medelline aviakatastrofoje žuvo Carlosas Gardelis. "La Voz del tango" (tango balsa...
Ėėėė, o čia kartojimo laikas jau “išverstas” į lietuvišką laiką, ar dar reikia tas keturias valandas pridėt?
Ir ačiū už blogo užrodymą – labai aktualu, labai įdomu ir šiaip – labai
Čia jau išverčiau į lietuvių laiką
Truputį aukščiau – guli Argentinos laikas, originaliame pavidale 
Pala pala, o ta laida gi ispanų kalba? Tai net laiką išsivertus kiek besupras tie, kur ispanų kalbos nemokantys?
Taip, laida ispaniškai, ir kaip aš supratau iš Cristinos, laidos apie tango vyksta kiekvieną savaitę nurodytais laikais. Pirmadienį pirmą nakties – ir paskui visą savaitę kartojimai.
Ir dar žinai ką, žinai ką ji man šiandien parašė? Sako, mes tave paminėsim kitą pirmadienį. Čia supranti, tas atvejis, kai tavo kaimynas veda laidą per kabelinę apie komunalinį ūkį ir laidos viduryje pasikrapšto ausį, ir tu žinai, kad čia tau davė ženklą, supranti? Tai čia gali būti kažkas panašaus.
Šampano, kur tas šampanas???
aaaaa. Kodėl kodėl kodėl aš galvojau, kad vakar buvo antradienis, o trečiadienis yra šiandien??? Ech, pražiopsojau viską…
Teks kitos savaitės laukt…
Jurga, aš irgi vakar pražioplinau, bet jeigu šiandien ketvirtadienis, tai gali dar paklausyti, nes laida kartojama:
Trečiadienį, 16:30 – vakar
Ketvirtadienį 23:45 – šiandien
Sekmadienį 15:00
O kitą pirmadienį 01,00 nakties bus jau nauja laida, ir ji paskui bus tais pačiais laikais kartojama.
Mika, nuostabu, kad garsini Lietuvos vardą svetur! Klausiausi tos laideles, išties labai malonu buvo pasiklausyti tango muzikos, malonaus vedančiųjų čiauškėjimo ir dar net kai ką suprasti. Ačiū tau!Esi pavyzdys visiems. Žinom visi, kad nereikia rankas sudėjus sėdėti, tačiau retokai imamės iniciatyvos ir gal per mažai bandome visame kame. O kartais ima ir pasiseka
Tad ryžto visiems ir visoms!